- EAN13
- 9782383150046
- ISBN
- 978-2-38315-004-6
- Éditeur
- SIX CITRONS
- Date de publication
- 17/03/2022
- Nombre de pages
- 29
- Dimensions
- 28,2 x 22 x 0,9 cm
- Poids
- 366 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- portugais
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Offres
Au bord d’une plage brésilienne, un enfant interroge un pêcheur taquin.
— Quel est cet étrange poisson d’avril ?
En jouant du mot portugais mentira, à la frontière entre mentir et raconter des histoires, le pêcheur s’amuse de ce temps partagé et entremêle des récits de roi et reine du Brésil jusqu’à raconter
la « véritable » histoire du 1er avril français et de son expression populaire du poisson d’avril.
— Quel est cet étrange poisson d’avril ?
En jouant du mot portugais mentira, à la frontière entre mentir et raconter des histoires, le pêcheur s’amuse de ce temps partagé et entremêle des récits de roi et reine du Brésil jusqu’à raconter
la « véritable » histoire du 1er avril français et de son expression populaire du poisson d’avril.
Lecture bilingue (portugais brésilien) et concours de blagues
Avec Simone MOTA
Le
,
La Géosphère
📣 Message à tous les enfants à partir de 6 ans : Quand tu as le temps, viens déposer à la librairie ta blague préférée, écrite sur un papier en forme de poisson. N’oublie pas d’indiquer ton prénom, ton nom et ton âge !
👉 Nous te donnons ensuite rendez-vous le samedi 1er avril à 10h30 à la librairie, pour rencontrer Simone Mota, qui élira sa blague préférée ! (petites récompenses pour tou·te·s les participant·e·s !)
🤩 Cette autrice vient spécialement du Brésil pour nous présenter ses deux albums traduits en français : "Pêcheur d’avril", qui raconte l’origine (réelle ?) du poisson d’avril, et "Si le singe fait des singeries", une joyeuse histoire dans laquelle tous les animaux se retrouvent pour fêter un mariage !
Commentaires des libraires
🐟 Poisson d'avril ! 🐟
🍋 L'histoire commence au Brésil. Enfin, pour nous elle commence à La Géosphère, en déballant un carton de Six Citrons Acides. Eh oui, vos libraires se sont dit que la vitamine C, c'était tout aussi bon pour la santé que ...
Lire la suite