J'ai adoré l'humour pince sans rire de l'auteur et ses jeux de mots.
S'il ne me restera rien de ses descriptions de voyages, je garderai en mémoire le souvenir d'un voyageur qui aime les habitants des pays dans lesquels il se rend.
Plus que les paysages et les attractions touristiques, ce sont les rencontres qui font le sel de ses voyages.

L'avantage de passer du tome 1 au tome 5, c'est que l'on apprend ce qu'il s'est passé dans les tomes précédents sans avoir besoin de les lire.
Pourquoi lire celui-ci particulièrement ? Parce qu'il est question de rennes traversant la frontière avec la Russie.
Je voulais lire et découvrir cette partie gelée de la Grande Russie. Avec le personnage d'Alissa, je n'ai pas été déçue : elle incarne la Russie nouvelle fière de son pays.
J'ai trouvé ce tome un peu long ; j'ai peiné à arriver au fin mot de l'histoire et des deux enquêtes mêlées (les langues de rennes offerts et les chiens sauvages).
J'ai aimé que Klemet cherche encore son identité sami (cette fois par l'intermédiaire d'un faon qu'il prend en affection).
L'écriture très sèche parfois m'a un peu gênée, mais ces passages ne durent pas.
L'image que je retiendrai :
Celle de Piotr qui tire sans cesse sur son col roulé.

Je me suis aperçue, au fur et à mesure de ma lecture, que j’avais déjà lu ce roman il y a des années. Mais impossible de me rappeler la fin.

J’ai suivie de nouveau Ida et son fils Nino dans Rome au temps du Duce. Nino qui devient chemise noire puis, quand le vent tourne, se converti au socialisme et puis après…. on en sait pas trop si ce n’est que c’est louche.

Ida qui se fait violer par un soldat allemand et qui donnera naissance à Useppe, bébé puis enfant chétif vivant caché.

J’ai eu de la peine pour Ida, à moitié juive, qui a peur de tout et de tous, contrairement à son fils aîné qui n’a peur de rien.

J’ai aimé suivre Useppe et découvrir l’histoire de sa mère et un peu celle de son père.

Nino m’a agacé par sa bravoure de pacotille. Je lui ai préféré le personnage de David Segré, alias Carlo Vivaldi, alias Piotr.

J’ai aimé les Milles : cette maison dans laquelle Ida et Useppe trouve refuge après le bombardement de leur quartier. J’ai aimé les personnages qui peuplent cette maison-refuge.

Et puis après, l’auteure m’a perdu, multipliant les personnages et leur histoire, multipliant les interventions politiques anarchistes.

J’ai trouvé un peu facile qu’Ida représente la mère patrie : un peu juive, un peu italienne ; son fils aîné l’Italie de Mussolini qui retourne sa veste, et son dernier Useppe comme le symbole de la courte présence allemande dans le pays.

J’ai souri chaque fois que l’auteure utilisait l’adjectif autarcique. Il y avait beaucoup de choses autarciques à cette époque en Italie.

Je n’ai pas aimé la place des rêves dans le roman : les personnages rêvent beaucoup trop, à mon avis. Mais j’ai aimé les chansons et poésies qui parsèment la lecture.

Mais j’ai aimé découvrir la ville de Rome pendant ces temps terribles.

L’image que je retiendrai :

Celle de Nino promettant à son frère qu’il viendrait, et Useppe qui l’attend sans relâche.

Ce troisième roman de l’auteur est de facture somme toute classique : on devine très vite le fin mot de l’histoire.

Ce qui est intéressant, dans ce roman, c’est que l’auteur nous parle du Sud en 2017.

La ville de Charon dans laquelle se déroule le roman semble emblématique du Sud : sa statue d’un Confédéré que certains voudraient voir déboulonnés ; son premier shériff noir ; son président du conseil de la ville raciste…

Titus Crown est donc le nouveau shériff noir de cette ville au nom prédestiné. Ses adjoints sont blancs et chacun a son caractère.

J’ai aimé cet homme, ancien du FBI qui tente de mener son enquête malgré les bâtons dans les roues que lui met Scott le président du conseil de la ville qui n’a pas digéré son élection.

J’ai aimé ce que l’auteur nous donne à voir de la persistance de la ségrégation : les tables d’autopsie sont les seuls bastions de l’égalité (p.137) ; mais les entreprises de pompes funèbres ne sont pas les mêmes pour les Blancs et les Noirs.

Un Sud contrarié par son passé et terrifié par son avenir.

Un Sud hanté par le Christ (la ville de Charon compte plus de 30 Eglises).

J’ai découvert l’existence de l’Union des Filles de la Confédération qui avait la charge de faire élever des statues aux soldats Confédérés. Statues qui posent problème en 2017 à l’heure du déboulonnage.

J’ai aimé ce roman pour ce qu’il m’a appris des états sous la ligne Masson-Dixon dans lesquels la cohabitation noirs-blancs restent tendue.

L’image que je retiendrai :

Celle du saule sous lequel sont enterrés les corps des enfants noirs.

J'ai aimé le début du livre : la maternité de la narratrice, sa dernière née différente, ses problème de lactation et son refuge dans la poésie de Eibhlín Dubh Ní Chonaill.
Et puis les enfants grandissent et l'auteure m'a perdu : la recherche de Eibhlín Dubh Ní Chonaill ne m'a pas enthousiasmée.
L'auteure est pourtant une grande poétesse irlandaise, mais je suis restée hermétique à son texte et sa recherche.